您当前的位置 :首页 > 热点聚焦

〔英国经济〕首相布朗-经济尚未完全复原,仍须维持公共支出的支持

来源:新闻网 作者:导演 2019-09-22 11:31:51
〔英国经济〕首相布朗:经济尚未完全复原,仍须维持公共支出的支持 / 9 years ago〔英国经济〕首相布朗:经济尚未完全复原,仍须维持公共支出的支持1 分钟阅读 * 经济和足球明星鲁尼的脚伤一样,需要时间复原 * 太快从"治疗台"下来可能会有二度衰退的风险 路透伦敦4月5日电---英国首相布朗周一表示,经济和英国足球明星鲁尼(Wayne Rooney)的脚伤一样,需要小心对待,以免再次陷入衰退. 布朗是个运动迷.他利用足球做为比喻,向选民说明为何政府要将削减公共支出措施延后12个月.该措施旨在削减英国的1,630亿英镑(2,480亿美元)预算赤字. 反对党保守党则表示,若赢得5月6日的选举,他们将在今年将公共支出削减60亿英镑,开始降低赤字. "我认为,确保复苏是我国面临最大的课题.这意味着,我们今年不应抽离资金,"布朗在其唐宁街(Downing Street)网站上的影片中称. "让我从另一个角度来说明--我知道鲁尼脚踝受伤,我也知道大家都希望他能参加世界杯比赛." "但在受伤后,需要协助才能复原,需要协助才能恢复到适合参赛的状态,才有可能争夺世界杯." "经济亦是如此--我们尚未完全复原,需要维持支持措施.若太早撤回措施,可能造成更大的伤害." "所以我认为今年要从经济抽走60亿或70亿英镑是错误的做法."(完) --编译 王冠中;审校 张明钧
(责编:导演)

本文由http://www.outstandingcph.com/redianjujiao/261.html原创,转载请备注出处谢谢配合!

下一篇:返回列表上一篇:澳洲同性恋夫妻因生双胞胎告医生 结果败诉